{"id":7468,"date":"2026-08-19T11:51:21","date_gmt":"2026-08-19T09:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/laverdad.tech\/?p=7468"},"modified":"2026-08-19T12:06:09","modified_gmt":"2026-08-19T10:06:09","slug":"buscando-la-voz-de-federico-garcia-lorca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/2026\/08\/19\/buscando-la-voz-de-federico-garcia-lorca\/","title":{"rendered":"Buscando la voz de Federico Garc\u00eda\u00a0Lorca"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/manuel-molina-prados-2625463\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel Molina Prados<\/a>, <em><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/institutions\/universidad-de-almeria-4715\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad de Almer\u00eda<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En noviembre de 2025 salieron a la luz <a href=\"https:\/\/www.eldebate.com\/cultura\/20251119\/vea-video-ineditas-imagenes-federico-garcia-lorca-movimiento_356553.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unas im\u00e1genes in\u00e9ditas de Federico Garc\u00eda Lorca en movimiento<\/a>. Proceden de un negativo de 1932, cuatro a\u00f1os antes de su asesinato, perteneciente al archivo de Gonzalo Men\u00e9ndez-Pidal, donde se encontraban dentro de una lata de bet\u00fan con las iniciales FGL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cineasta Manuel Mench\u00f3n ha rescatado y restaurado la cinta desde los nitratos originales para su documental <a href=\"https:\/\/justiciaymemoriahistorica.umh.es\/la-voz-quebrada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La voz quebrada<\/em><\/a>. En el metraje, el coche de La Barraca avanza por un camino y, a trav\u00e9s de la luna trasera, se distingue a Federico entre sus compa\u00f1eros, riendo hacia la c\u00e1mara. En otro plano se le ve sobre el escenario, actuando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En La Barraca, Federico se reservaba un papel: el de la Sombra en <em>La vida es sue\u00f1o<\/em>, el auto sacramental de Calder\u00f3n, que interpretaba cubierto de velos negros. Desde ese fotograma, el poeta nos mira\u2026 pero no escuchamos su voz. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Im\u00e1genes de Federico Garc\u00eda Lorca.\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3DtfULdMqCg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El registro que falta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay voz para Federico. No tenemos registro sonoro de la voz de Federico Garc\u00eda Lorca. El <a href=\"https:\/\/biblioteca.cchs.csic.es\/bic\/projects\/index_palabra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archivo de la Palabra<\/a>, la primera fonoteca institucional de Espa\u00f1a, grab\u00f3 a Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, a Azor\u00edn, a Unamuno; pero no a Lorca. Se qued\u00f3 dormido el d\u00eda de la cita, seg\u00fan ha contado siempre su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quedan las conjeturas, como la de <a href=\"https:\/\/www.europapress.es\/murcia\/noticia-enigma-lorca-documental-recordar-ultimas-horas-poeta-granadino-87-anos-despues-asesinato-20230826100003.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>El enigma Lorca<\/em><\/a>. En ese documental sonoro, Benjam\u00edn Amo aplic\u00f3 inteligencia artificial a la \u201cNana de Sevilla\u201d de 1931, donde La Argentinita canta y Federico toca el piano. Bajo la voz de ella asegura haber aislado un hilo de voz casi imperceptible que atribuye a Federico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras hip\u00f3tesis apuntan a Buenos Aires. En su viaje de 1933, Lorca habl\u00f3 ante los micr\u00f3fonos de Radio Stentor, la emisora del hotel donde se alojaba. La grabaci\u00f3n nunca apareci\u00f3. En 2002, <a href=\"https:\/\/revistaglobal.org\/la-voz-perdida-de-lorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el periodista granadino Juan Luis Tapia rastre\u00f3 esa voz perdida hasta DiFilm, un archivo sonoro privado de Buenos Aires<\/a>: entre sus centenares de bobinas figurar\u00eda una rotulada \u201cCon ustedes el poeta espa\u00f1ol Federico Garc\u00eda Lorca\u201d. Los registros, atribuidos a Radio Splendid y Radio Prieto, siguen sin restaurarla ni autentificarla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La voz sobrepasa la palabra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oralidad es fundamental en toda la obra de Lorca. En la Espa\u00f1a de 1930, con un tercio de la poblaci\u00f3n sin saber leer, Federico comprendi\u00f3 que la letra impresa no bastaba: hizo de la literatura oral una forma viva de compartir su arte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/749115\/original\/file-20260721-57-mf51iv.jpg?ixlib=rb-4.1.1&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"296\" src=\"https:\/\/laverdad.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/file-20260721-57-mf51iv.jpg\" alt=\"Un chico joven mira a c\u00e1mara de espaldas a un piano en el que apoya el codo.\" class=\"wp-image-7469\" srcset=\"https:\/\/laverdad.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/file-20260721-57-mf51iv.jpg 237w, https:\/\/laverdad.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/file-20260721-57-mf51iv-120x150.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Federico Garc\u00eda Lorca al piano en Granada, 1919. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Federico_Garc%C3%ADa_Lorca_al_piano._Granada._1919._Colecci%C3%B3n_Fundaci%C3%B3n_Federico_Garc%C3%ADa_Lorca.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colecci\u00f3n Fundaci\u00f3n Federico Garc\u00eda Lorca.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue el poeta de su generaci\u00f3n que m\u00e1s habl\u00f3 en p\u00fablico. Pronunci\u00f3 conferencias de Granada a Buenos Aires y presum\u00eda, hiperb\u00f3lico, de haber o\u00eddo cerca de mil en la Residencia de Estudiantes. Era el mismo Lorca que rastre\u00f3 con Manuel de Falla a los viejos cantaores en <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/lorca-y-falla-centenario-de-un-encuentro-con-el-cante-jondo-185003\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Concurso de Cante Jondo de 1922<\/a>. El Lorca que recogi\u00f3 y armoniz\u00f3 las canciones populares y dedic\u00f3 a las nanas una conferencia entera: \u201c<a href=\"https:\/\/usuaris.tinet.cat\/picl\/libros\/glorca\/gl001203.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las nanas infantiles<\/a>\u201d (1928). El Lorca a quien las criadas de su casa, Dolores la Colorina y Anilla la Juanera, ense\u00f1aron los romances y <a href=\"https:\/\/www.galaxiagutenberg.com\/producto\/poemas-de-la-vega\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">coplas de la Vega de Granada<\/a> de los que nacer\u00eda el <a href=\"https:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra-visor\/romancero-gitano-785135\/html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Romancero gitano<\/em><\/a>. El Lorca pendiente de la prensa y de lo que se escuchaba en la calle, que ley\u00f3 en el peri\u00f3dico el crimen de N\u00edjar y lo convirti\u00f3 en tragedia con <a href=\"https:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra-visor\/bodas-de-sangre-775113\/html\/e32c9cf0-6208-4769-8961-485fac1ebf7b_2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Bodas de sangre<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Lorca de La Barraca, que en 1936 definir\u00eda el teatro como \u201cla poes\u00eda que se levanta del libro y se hace humana\u201d, y que llev\u00f3 a Lope y a Calder\u00f3n a las plazas de los pueblos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qu\u00e9 la voz de Federico?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPara qu\u00e9 queremos la voz de Federico? <a href=\"https:\/\/www.fundacionaquae.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Los-poetas-en-sus-versos.-Desde-Jorge-Manrique-a-Garc%C3%ADa-Lorca.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jorge Guill\u00e9n contaba<\/a> que una tarde de primavera, en el Alc\u00e1zar de Sevilla, le oy\u00f3 leer el \u201c<a href=\"https:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra-visor\/llanto-por-ignacio-sanchez-mejias-785143\/html\/e0c85a1b-ec35-497d-b4c9-b11bcc62d25f_2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Llanto por Ignacio S\u00e1nchez Mej\u00edas<\/a>\u201d y sinti\u00f3 las partes del poema matizadas como en una composici\u00f3n sinf\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escena la recogi\u00f3 Tom\u00e1s Navarro Tom\u00e1s, el fonetista que dirigi\u00f3 aquel Archivo de la Palabra, en su ensayo <em>La intuici\u00f3n r\u00edtmica de Federico Garc\u00eda Lorca<\/em>. En la poes\u00eda espa\u00f1ola, explicaba, el ritmo del verso \u201cno es diferente del de la m\u00fasica o del canto\u201d, y en Lorca eso se o\u00eda al recitar. Era, dec\u00eda, un \u201cpoeta oral\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e1gina guarda las palabras pero no c\u00f3mo sonaban. Quienes estudian las grabaciones de los poetas miden todo lo que la voz a\u00f1ade y el texto nunca fija \u2013las pausas, el \u00e9nfasis, la entonaci\u00f3n\u2013. La voz no encierra el sentido del poema: le presta una manera de sonar entre muchas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formas de buscar la voz de Federico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un refugio posible es escuchar su voz en las descripciones de sus coet\u00e1neos. <a href=\"https:\/\/www.poetica2puntocero.com\/recuperando-la-voz-de-federico-garcia-lorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Rosales recordaba<\/a> una voz poderosa y grave, bien timbrada, l\u00edquida pero ancha. <a href=\"https:\/\/cvc.cervantes.es\/literatura\/lorca_america\/lorca_mayo.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El periodista Pablo Suero lo oy\u00f3 hablar deprisa<\/a>, comi\u00e9ndose las s\u00edlabas, con una risa un poco ronca al rematar. <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/articulo?codigo=5075575\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El italiano Indro Montanelli<\/a> retuvo la mirada, la risa de ni\u00f1o y una voz baritonal y c\u00e1lida, con eco de cante jondo. <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/federicoysumundo0000garc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Su hermano Francisco la matizaba<\/a>: tono medio, tirando a grave, no muy timbrada. En la pronunciaci\u00f3n le reconoc\u00eda el habla de la Vega, suavizada por el granadino de ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.visor-libros.com\/products\/vida-en-claro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para el pintor Jos\u00e9 Moreno Villa<\/a> era carrasposa, llena de afon\u00edas, aunque emotiva. <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/poetasespanolesc0000alon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e1maso Alonso se qued\u00f3<\/a> con las carcajadas, sonoras, capaces de contagiar al m\u00e1s melanc\u00f3lico. Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna pon\u00eda el secreto en las manos, seg\u00fan cont\u00f3 Francisco. Al hablar, atrapaban cada palabra y la modulaban. Su bi\u00f3grafo Ian Gibson <a href=\"https:\/\/www.penguinlibros.com\/es\/libro-de-biografias\/33642-libro-vida-pasion-y-muerte-de-federico-garcia-lorca-9788466333887\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">describe una modulaci\u00f3n granadina<\/a>, de vocales muy abiertas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros han buscado su voz a trav\u00e9s de la inteligencia artificial, con suerte desigual. En 2020, <a href=\"https:\/\/culturainquieta.com\/arte\/arte-digital\/un-video-de-garcia-lorca-recitando-gracias-a-la-tecnologia-deepfake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un <em>deepfake<\/em> anim\u00f3 el rostro de Federico<\/a> sobre la lectura que el actor Carmelo G\u00f3mez grab\u00f3 para la RAE; la voz que se oye es la de G\u00f3mez. https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4FJilLRsfks?wmode=transparent&amp;start=0 Federico no ten\u00eda esa voz, es la de Carmelo G\u00f3mez.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Casida de la muchacha dorada, por Federico Garc\u00eda Lorca [AI]\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4FJilLRsfks?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2025, la Universidad de Granada present\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.cuatro.com\/noticias\/cultura\/20251111\/inteligencia-artificicial-recrea-voz-federico-garcia-lorca_18_017528451.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una voz sint\u00e9tica del poeta<\/a>, construida a partir de las grabaciones de su hermano Francisco. <a href=\"https:\/\/taigranada.com\/la-ia-imagina-la-voz-de-federico-garcia-lorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La cr\u00f3nica de la presentaci\u00f3n llam\u00f3 al experimento<\/a> \u201cun ejercicio de pura imaginaci\u00f3n\u201d. Ninguna de las dos es la voz de Federico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 la tarea de la m\u00e1quina tenga que ser otra: buscarla. La inteligencia artificial podr\u00eda ayudar a catalogar fondos enteros de archivo, empezando por aquellas cintas de Buenos Aires que siguen sin restaurar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lorca y los ruise\u00f1ores<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Federico <a href=\"https:\/\/www.poesiacastellana.es\/poema.php?id=Manantial&amp;poeta=Garc%C3%ADa+Lorca%2C+Federico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dej\u00f3 en un verso<\/a> la pista de d\u00f3nde buscar su voz: \u201c\u00a1S\u00e9 ruise\u00f1or!, dice una voz perdida en la muerta distancia\u201d. Era su jondo deseo de que la poes\u00eda fuera canto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acaso una forma de encontrar la voz de Lorca sea escuchar las voces que cantan por Federico. Muchas de ellas suenan en Granada: del colectivo Manifiesto Canci\u00f3n del Sur salieron Carlos Cano, que music\u00f3 el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Div%C3%A1n_del_Tamarit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Div\u00e1n del Tamarit<\/em><\/a>, y Ra\u00fal Alcover, que le ha dedicado su grand\u00edsimo disco <a href=\"https:\/\/www.ahoragranada.com\/noticias\/el-cantautor-raul-alcover-reivindica-la-voz-de-federico-en-su-nuevo-disco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La voz de Federico<\/em><\/a>; Enrique Morente levant\u00f3 buena parte de su <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Omega_(%C3%A1lbum_de_Enrique_Morente)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Omega<\/em><\/a> (1996) sobre sus poemas, junto a Lagartija Nick; Manuel Mateo lleva a escena, en <a href=\"https:\/\/www.alhambra-patronato.es\/disfrutar\/la-maleta-de-federico-por-manuel-m-mateo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La maleta de Federico<\/em><\/a>, las canciones populares que Lorca aprendi\u00f3 y cantaba; y <a href=\"https:\/\/www.elindependiente.com\/tendencias\/musica\/2022\/07\/03\/la-plazuela-de-lorca-a-la-musica-electronica-la-nueva-promesa-del-flamenco-fusion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Plazuela<\/a> baila su \u201cMi Tarara\u201d en electro-flamenco.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"La Plazuela - Mi Tarara (v\u00eddeo oficial)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ACD_6SbOSnM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No podemos olvidar a <a href=\"https:\/\/poemas.uned.es\/cancion\/verde-manzanita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manzanita<\/a>, <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_leyenda_del_tiempo_(%C3%A1lbum)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Camar\u00f3n<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.efeeme.com\/poetas-en-nueva-york-1986\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chico Buarque<\/a>, el piano de Ben Sidran en la Huerta de San Vicente o los dos soberbios discos de <em>Lorquiana<\/em>, de Ana Bel\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este agosto se cumplen noventa a\u00f1os del asesinato. Para no morir del todo, tal vez Federico se reparti\u00f3 en todas esas voces que le cantan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>\u00bfQuiere recibir m\u00e1s art\u00edculos como este?<\/strong> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/es\/newsletters?promoted=suplemento-cultural-175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suscr\u00edbase a Suplemento Cultural<\/a> y reciba la actualidad cultural y una selecci\u00f3n de los mejores art\u00edculos de historia, literatura, cine, arte o m\u00fasica, seleccionados por nuestra editora de Arte + Humanidades Claudia Lorenzo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/manuel-molina-prados-2625463\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel Molina Prados<\/a>, Doctorando, <em><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/institutions\/universidad-de-almeria-4715\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad de Almer\u00eda<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este art\u00edculo fue publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/theconversation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Conversation<\/a>. Lea el <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/buscando-la-voz-de-federico-garcia-lorca-282818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">original<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrato de Federico Garc\u00eda Lorca y Margarita Xirgu, sentados en un sof\u00e1 del Teatro Espa\u00f1ol, en el estreno de Yerma, el 29 de diciembre de 1934 BNE, CC BY-NC<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_eb_attr":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"'Retrato de Federico Garc\u00eda Lorca y Margarita Xirgu, sentados en un sof\u00e1 del Teatro Espa\u00f1ol, en el estreno de Yerma, el 29 de diciembre de 1934' BNE, CC BY-NC","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[739,728,479],"class_list":["post-7468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andalucia","tag-garcia-lorca","tag-ual","tag-wi4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7468"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7477,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468\/revisions\/7477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laverdad.tech\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}